Ракитов Куст — это… Что такое Ракитов Куст?
Голубев, Александр Александрович — (1841 1895) историк и романист; образование получил на юридическом факультете Московского университета, служил несколько времени в Архиве министерства юстиции. Помещал преимущественно в московских периодических изданиях мелкие исторические… … Большая биографическая энциклопедия
Прилагательное имя — (грамм.) обозначает, что признак, выражаемый корнем П. имени, принадлежит другому предмету, обозначаемому именем существительным. Например, в выражении добрый человек П. добрый показывает, что признак доброта принадлежит предмету человек . Когда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИКУЛА СЕЛЯНИНОВИЧ — былинный богатырь, чудесный пахарь, несущий «тягу земную», олицетворение русского крестьянства; биться с ним нельзя, так как «весь род Микулов любит Матушка Сыра Земля». Главное в жизни Микулы Селяниновича, согласно былинам, труд, пахота.
ТРУД — в понятии Святой Руси главное богоугодное дело, одна из форм подвижничества и нравственного деяния, ведущая к спасению человеческой души. «Бог труды любит», «С молитвой в устах, с работой в руках», часто повторяет русский человек. «Бог повелел от … Русская история
Былины — ТЕРМИН русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный, введенный в научное употребление в 30 х годах XIX века любителем ученым… … Литературная энциклопедия
Прилагательное — имя (грамм.) обозначает, что признак, выражаемыйкорнем П. имени, принадлежит другому предмету, обозначаемому именемсуществительным Напр., в выражении добрый человек П. добрый показывает, что признак доброта принадлежит предмету человек .… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
послушати — Послушать послушати (1) 1.
Прислушаться, напрячь слух, чтобы расслышать: [Свистъ звѣринъ въста, збися дивъ, кличетъ връху древа, велитъ послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и Корсуню, и тебѣ, Тьмутораканьскыи блъванъ.… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
тѣло — Тело тѣло (5) 1. Организм человека или животного: Полечю, рече (Ярославна), зегзицею по Дунаеви; омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ рѣцѣ, утру князю кровавыя его раны на жестоцѣмъ его тѣлѣ. 37 38. Трьми сими искусы искушауться, рекъше, или сладъкыими… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Буян-остров — фантастич. о в, упоминается в сказках, былинах, заговорах, песнях. Название Буян , возможно, связано с древнейшим значением слова буй : гора, холм, высокое открытое место. Б. О. входит в мифологич. картину мира, будучи связан с представлениями о… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Ракитовый куст это какой? Как выглядит?
Ракитов куст из народных песен и сказок, в определенном смысле, не совсем растение.
Он и растёт на «сером камушке», который тоже не простой, а тот самый, что первая рыба самым первым на землю выбросила, и живут в его ветвях необычные животные, наделенные пророческой или магической силой (орел младой, сокол золотой или чудесная змея). Так что ракитов куст — это ещё и обозначение некой границы между миром обычным и мистическим (а то и вовсе потусторонним): и сны под ним вещие, и слова обретают особое звучание, и клятвы несут особую силу.
Но это фольклор. А в биологии такое растение — рактита — вполне себе есть.
Правда, название это — не официальное, по всем правилам научной классифиации, а традиционное, и используют его для обозначения двух видов деревьев.
Первое — ива ломкая. Распространена практически всюду: изначально это европейский и частично азиатский вид, но завезен и прекрасно прижился и в Африке, и в Австралии, и в Северной Америке. Неудивительно: это прекрасный медонос, источник сырья для многих рецептов народной медицины, корм для овец и коз да и просто красивое и юыстрорастущее растение, которое удобно использовать для озеленения.
Ива ломкая — дерево с широкой раскидистой кроной. Ростом до 6 метров, а с возростом может вырасти и до 10-15-ти. Растёт по берегам рек, ручьев, прудов. И веточки у неё красивые — гладкие, блестящие, красноватые или оливково-бурые. Только ломаются легко, что в видовом названии и отражено.
Вторая ракита — это ива козья. Забавное название получила от того, что уж очень её листья и веточки любят козы. В Европе — повсеместна, зацепляет также Кавказ, Сибирь и Дальний Восток. Тоже медонос (и ещё какой!), так же используется в народной медицине и кормит домашний скот и лесное зверьё.
Да, лесное. Потому что в отличие от ивы ломкой эта ива — лесная. Иногда, правда, встречается на опушках, в перелесках и на вырубках. Любит почвы сырые, но не заболоченные.
Ветки у неё толстые, раскидистые, молодые — опушенные серенькие, годовалые — голые серовато-зеленые или желто-бурые, а взрослые — бурые, узловатые и ломкие.
Растёт деревом до 10-15 метров высотой и довольно крупным стволом.
Но встречается и в варианте высокого кустарника. Так что прообразом фольклорного «ракитова куста», скорее всего, была именно она.
К слову, у ивы козьей есть и ещё одно неофициальное имя — бредина.
Вообще же, в народе ракитами часто зовут разные виды раскидистых кустарников, растущих у воды или в сырых местах. Все они — различные виды ивовых.
Сон под ракитовым кустом. Знаем ли мы свои любимые сказки? Тайны и секреты сказочных произведений. О том, как сказки приходят к людям из прошлого и настоящего
Сон под ракитовым кустом
И в сказке «Буренушка», тоже записанной Афанасьевым, та же мораль. В нашем восприятии обе эти сказки слились в одну, потому что мы говорим неотъемлемо: «Коровушка-Буренушка». В тексте про Крошечку-Хаврошечку корову никак не зовут – просто рябая корова.
Ну а что такое – рябая? Может, у нее оспа была? Конечно нет! Была б она больная – не держали бы в семье и часу. Ведь через ее молоко все бы заразились. Нет, наша коровушка звалась рябой потому, что имела особую раскраску.
А давайте поиграем!
Кто назовет больше рябых да бурых героев сказок, тот и победит.
Итак, кого мы знаем?
• Сивку-БУРКУ
• Курочку РЯБУ
• БУРОГО медведя
• РЯБУЮ Хромоножку
Кто вспомнит больше, тому очень-преочень повезет в жизни. Известно же, Бурки да Рябы приносят удачу и счастье.
В «Буренушке» есть и отличия от «Крошечки-Хаврошечки». Они, кстати, доказывают, что «Хаврошечка» – уже более поздняя, упорядоченная сказка. Ведь в «Буренушке» героиня, как и полагалось в старинных сказках, – царская дочь, Марья-царевна. И жених ее – Иван-царевич. А вот Хаврошечка – неизвестно, чья дочь, и жених ее – молодой барин. То есть этот пересказ сказки создан уже во времена крепостничества, когда до царя уже было далеко-далешенько, а барин – рядом – и царь, и судья, и вообще владелец «живота» твоего.
Словом, в «Буренушке» царь овдовел (умерла мать Марьи-царевны) и женился на другой. Появились у Марьи и три сводные сестрицы. А знаете, как звали мачеху в старой сказке? Ягишна. То есть была она дочерью самой Бабы-яги, а значит, реально злющей ведьмой.
Потому и боролась она с Добром в лице Марьи-царевны и Буренушки. То есть это не бытовая история, как в «Крошечке-Хаврошечке», а старинно-символическая, мифическая.
Интересно, что вместо тяжелой работы по полному циклу создания холстов в более старой сказке есть еще более простое указание на то, как измывалась мачеха над героиней. Она ее выгоняла в рубище корову пасти и давала с собой всего-то кусок черствого хлеба. На такой еде и без работы долго не протянешь. Впрочем, ведь Марья-то была царевной и вряд ли смогла какую работу сделать – это же вам не крестьянская девчонка Хаврошечка.
Разнится и общение с Буренкой. Если Хаврошечка в ее ушко влезала, а в другое вылезала, осуществляя момент изменения жизни, поворот-круговорот времен и событий, то Марья-царевна своей Буренушке «в праву ножку кланялась» – «…в праву ножку буренушке поклонилась – напилась-наелась, хорошо срядилась; за коровушкой-буренушкой целый день ходит как барыня».
То есть царевна, кланяясь корове, показывала смирение и почитание своей заступнице.
Та ее кормила-поила и одевала, как полагается царевне. Уж как это ухитрялась делать Буренушка, в сказке не сказано. Да и не это главное. Главное, что заступница (символ родной матушки) возвращала дочке статус, отнятый мачехой, которая сделала из царевны коровницу.
Симптоматично, что в этой сказке Буренка превращается не в яблоню, а в ракиту.
Ракита – это что: дерево, кустарник?
И не говорите, что не знаете! Что только и вспоминаются строки из детской песенки:
То березка, то рябина,
Куст ракиты над рекой!
Край родной, навек любимый,
Где найдешь еще такой?
Видите – ракита входит в символ нашего края. И не только нашего. Этот кустарник (а это именно он!) нежно почитаем во всем мире. Потому что другое название ракиты – это ива! Кустарник, который может вырасти в рост дерева (поэтому обычно его и зовут деревом), а может и всего в несколько сантиметров (так называемые стелющиеся кустарники). Это растение живет везде, на всех континентах.
Символ гибкости и выживания, недаром из нее плетут все – от корзин до домов. Символ нежности и женственности, ибо она – ива серебристая. Символ тревоги, послушания, трепетности и покорности, ибо она – ива плакучая. Символ преодоления любых тягот и несчастий, ибо она «ивушка зеленая, над рекой склоненная» – Ветвь Радости и нежной Любви.
Есть и еще один вид ивы-ракиты. Это верба. Та самая, что издревле считается святой. Та, которая символизирует у язычников приход весны, а у восточных христиан – Вербное воскресенье – Вход Господень в Иерусалим, то есть праздник, отмечаемый в тот день, когда Иисус Христос пришел с учениками в город-столицу, где и был встречен как Мессия, которому люди махали пальмовыми листьями. Но ведь на Руси не растут пальмы. Во время последнего воскресенья перед Пасхой у нас обычно еще снег лежит, но вот верба уже дает свои почки с мягкими пушистыми шариками. Это первые плоды пробуждающейся к весне природы. Поэтому они и воспринимались издревле символом вновь пробуждающейся жизни.
Животворящая верба – вот как звали это святое дерево наши предки.
В древнеславянских мифах, сказаниях и легендах ракита имеет и еще одно качество: это дерево мистических, роковых встреч, которые определяют Судьбу человека. Недаром под ракитовым кустом ему может присниться вещий сон, у ракиты герой повествования обычно встречается либо со своим врагом, либо с новым другом, то есть с тем, кто повлияет на его дальнейшую жизнь. Иногда в шуме ракитового куста слышится будущее. Наши предки считали это куст-дерево провидческим и волшебным потому, что обычно ракита/ива/верба росла на «пограничных» местах – тех, где одна реальность граничила с другой: берег с водой, лес с полем. Отсюда ее охранительная функция: наши предки верили, что ракита хранит людей от нечисти, которая обычно шастает из одного мира в другой – из нашего мира Яви (явного) в потусторонний мир Нави (наваждения). Однако ракита всегда на страже и охраняет людей мира Яви.
Так что недаром в народной сказке на месте похороненной коровушки Буренушки (то есть опять же пограничном месте, соединяющем Явь и Навь) выросла ракита-ива-верба – животворящее дерево-куст, которое нельзя победить.
Вот и сказка закончилась счастливо. Мачехины дочки не смогли нарвать для Ивана-царевича сладких ягодок с ракитиного куста – подняла ракита свои ветви, не дала ягод злым девкам. Только Марья-царевна нарвала большое блюдо ягод и поднесла Ивану-царевичу. Ну тут славным пирком – да за свадебку.
Но что за ягоды у ракиты?!
Вот здесь-то и волшебство – потому что нет у ракиты никаких сладких ягод. И появиться они могли только на сказочной раките.
Зато у этих растений есть невероятная земная тайна. Теперь уже раскрытая. Дело в том, что в коре ивы имеется большой концентрат салициловой кислоты. Недаром же отвар коры с незапамятных времен используется в народной медицине как противовоспалительный, снимающий жар. Неужели еще не поняли?
Из коры ивы впервые начали добывать салициловую кислоту. А из нее делать Главное лекарство ХХ века – аспирин. Ну как бы мы без него жили?!
Воистину ива-ракита вместила в себя тайные и явные знания и ее кора стала корой жизни.
Вот такая она, наша ракита/верба/ива – защитница, святая покровительница и медицинская спасительница. Символ жизни почти у всех народов. Недаром же она появилась в сказке, любимой всеми.
И вдруг забавный вопрос, услышанный от пятилетнего мальчика, которому прочли «Буренушку»:
А что ищет Мария-царевна в голове у злой сестры?
Приходится отвечать: вшей она там ищет, чтобы выловить. А ребенок вдруг произносит рассудительно: «Мылом надо мыть. Дегтерённым!» Поправляю: «Дегтярным. А ты откуда знаешь?» – «Воспитательница говорила».
Вот они – плоды детского садика – вши там, видно, привычное явление. Про то, что их «искали в голове», ребенок не знает. А про дегтярное мыло – пожалуйста. Прогресс налицо. Вот вам и развитие сказки во времени. Что-то остается, что-то меняется. Жаль, конечно, если остаются «вши»…
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
«Выбираю Нью-Краснодар!» Чем Кубань привлекает жителей других регионов | МНЕНИЯ: Главное | МНЕНИЯ
В 2014 году на Кубани было зафиксировано более 165 тысяч приезжих. Примечательно, что доля трудовых мигрантов, прибывших на сезонные заработки из стран бывшего СССР, оказалась существенно ниже числа россиян, выбравших край под новое место жительства (таковых около 150 тысяч человек).
«АиФ-Юг» побеседовал с Алексеем Дракопуло о местных явлениях, шокирующих «понаехавших», о том, что вынуждает людей переезжать и почему не каждый приживается на кубанской земле.
Где этот дом?
«АиФ-Юг», Светлана Лазебная: В советские времена тоже наблюдались процессы «великого переселения». Они имели четко выраженный идеологический подтекст. Коммунисты и комсомольцы укрепляли могущество страны.
Поднимали целину, строили Байкало-Амурскую магистраль. А сегодня дети и внуки «первопроходцев» уезжают из построенных для них городов. Почему?
Алексей Дракопуло: А почему на БАМ ехали? Безусловно, сильны были и настроения гражданственности. Но, по большому счету, главенствующим было стремление обустроить личную жизнь. Людям говорили: «Поезжайте, постройте город своей мечты!» Построили. Какое-то время жили действительно достойно. Но потом была перестройка, бесконечная череда реформ и трансформаций 90-х, которые завели в тупик. Передовые территории пришли в упадок. Сегодня их называют «депрессивными». Объединяющей и направляющей идеологии больше нет. Каждый сам за себя и волен самостоятельно строить свой «рай». К сожалению, условия таковы, что заниматься «строительством» лучше не на родине.
— А что для вас Родина?
— Для меня, как для многих современных людей, в особенности молодых, это уже не «куст ракиты над рекой». Формула: «Где родился, там и пригодился» — устарела.
Родина — это вся Россия! Каждый выбирает себе дом там, где ему комфортно.
— Это одно из проявлений глобализации?
— Безусловно. Ускорение процессу придал Интернет. Не вставая с дивана можно перенестись в любой город, в любую страну мира. Не только визуально ознакомиться с достопримечательностями, но и получить четкое представление о том, как там люди живут. Существует масса форумов, где можно задать любой вопрос, узнать мнение сотен людей. От Комсомольска-на-Амуре до Краснодара — 9,5 тыс. км. Но с помощью компьютера я постоянно «зависал» в столице Кубани. Виртуально «бывал» в Москве, Санкт-Петербурге, других городах. Сравнивал, сопоставлял. Соотносил с собственными ожиданиями. Я хотел уехать из надоевшей зимы (а холодно в Хабаровском крае девять месяцев в году). Мечтал жить в городе с развитой инфраструктурой и насыщенной культурной жизнью. Конечно, был важен общий уровень благосостояния. Колебался недолго.
Ножками, ножками!
— Не все «понаехавшие» в Краснодарском крае приживаются.
В том числе из-за того, что не могут понять и принять специфику казачьего менталитета. В чем она заключается, за какие качества кубанцев называют обидным словом «кубаноиды»?
— Есть такие отзывы: «Климат отличный, а сам народ…» Думаю, их питает зависть. Я заметил, что так говорят не те, кто приехал, чтобы остаться, а залетные варяги и курортники. Мол, нас снегом заваливает, а тут море, лето вечное, фрукты. Мы вкалываем, платим грабительскую коммуналку, переплачиваем вообще за все, а вы тут баклуши бьете. Неправда! Кубанцы трудятся не меньше, чем северяне. Ощущение некой лености, расслабленности создает климат.
Но если человек купается в солнце, он не может быть вечно собранным и хмурым! На самом деле стиль жизни и поведения на Кубани мало отличается от принятого на Дальнем Востоке, в Поволжье или еще где-то. Это современное, динамичное общество, помнящее свою историю. Некоторых это задевает. Казаков называют «ряжеными» — также, я считаю, из зависти. Не каждый регион может гордиться такой яркой «самостийностью», свойственным только ему колоритом.
Вопрос о тех, кто не приживается, — отдельный. Причина не в разнице менталитетов. Скорее, решение о переезде не было продумано как следует.
— Что значит «как следует»?
— Выражаясь по-военному, человек без всякой разведки «высадился» на неподготовленном плацдарме. Глупо ожидать, что в «райском регионе» все сложится как по маслу только потому, что он «райский». Немало приезжих стали жертвами недобросовестных застройщиков. Огромная ошибка в том, что люди слепо доверяют рекламе. А надо бы — проверять!
Покупка жилья в Краснодаре предприятие весьма рискованное. Картинка, выставленная на сайте, может оказаться фикцией. Заманухой для приезжих служат квартиры-студии по сказочно низким ценам. Человек, рассчитывавший въехать туда, ликвидировавший все дела в родном городе, «вдруг» узнает, что предложение аннулировано. Но есть другой вариант (дороже), и за немаленький процент риэлтор все устроит. «Элитный» (судя по фотографиям) ЖК на деле нередко материализуется как не подведенный к коммуникациям самострой.
Лично меня изумляет плотность застройки в новых микрорайонах. Многоэтажные свечки стоят впритык друг к другу, к ним нет нормального подъезда, не говоря уже о парковочных местах, детских площадках и элементарных лавочках. Город строится бешеными темпами, но, мне кажется, этот процесс хаотичен и не подчиняется подчас логике.
Много претензий у приезжих и по части трудоустройства. Некоторые месяцами ждут отзывов на разосланные резюме и в итоге, плюнув на все, возвращаются в родной город, на старую работу. Жалуются: «На Кубани кумовство!» Чушь! Обижаться можно на самого себя. Верить в то, что только тебя все и ждали, — самонадеянно. Нужно составить список предприятий по своему профилю и… ножками, ножками. Звонить, записываться на прием, презентовать себя лично. Хорошее впечатление оставляет предметное знание о делах предприятия.
Уверенный горожанин
— В последние годы Краснодар и Кубань лидируют в рейтингах самых успешных, благоприятных, удобных городов и регионов. Коренные жители относятся к этому со скепсисом. Каково ваше мнение?
— На ум сразу приходят знаменитые «Двенадцать стульев». Помните, Бендер утверждал, что «сотни тысяч людей, богато обеспеченных людей, будут стремиться в Васюки». Жители Москвы, стесненные жилищным кризисом, «бросятся в великолепный город». Нью-Васюки станут «элегантнейшим центром Европы». Без зубоскальства, то, что я вижу в Краснодаре, похоже на реализацию смелого прожекта, утверждаю как «понаехавший». Город строится, развивается, дышит, жизнь в нем кипит! Это подтверждается не только рапортами мэрии, есть в которых доля лукавства. Это просто видно. Особенно в сравнении с сонным Комсомольском-на-Амуре.
В первые дни я совершенно шалел: «Как много машин! А людей-то, людей!» Выехать на своем авто не решался несколько месяцев. Не поверите, но и общественным транспортом не пользовался: столько маршрутов, вдруг заеду не туда, потеряюсь? Ходил пешком, с навигатором. Три года прошло, страхи ушли, а восторг остался! Каждый выход из дома — как на свидание. Я люблю этот город. Любуюсь его цветами, людьми, небоскребами, бликующими в ярких лучах солнца, и избушками, которым двести лет в обед.
Если без патетики, статистика показывает, что Краснодарский край принимает основную долю потока внутренней миграции. Поспособствовала, конечно, Олимпиада. Пиар на весь мир, мощные инвестиции… На Кубань стремятся отовсюду. Я знаю, что с этого история края и начиналась. Осваивали его переселенцы. История совершила новый виток, и я верю, вместе мы — кубанцы новые и «старые» — построим Нью-Краснодар! Это может показаться предательством по отношению к моей малой родине. Но таково свойство человека. Он хочет быть счастливым, и этого права у него не отнять.
Смотрите также:
фото и виды, выращивание и уход за растением
Ракитник – пышный куст, который ранней весной радует обильным цветением. Растение относится к семейству Бобовые. Его ароматные заросли можно встретить в Западной Сибири, а также отдельных регионах Европы и Африки. Они подходят для выращивания в саду или закрытом помещении. В кельтской мифологии ракитник ассоциируется с благополучием и избавлением от всего ненужного. Растению посвящен целый месяц, когда следует подвести итоги и очиститься от вредных привычек. Для современного человека ракитник является прекрасным украшением сада, хорошим медоносом и лекарственным средством.
Ботаническое описание
Ракитник представляет собой высокий, раскидистый кустарник или же невысокое дерево. Без обрезки растение достигает 0,5-3 м в высоту. Гладкие, одревесневающие стебли покрыты ярко-зеленой корой. У некоторых разновидностей на коре присутствуют серебристые разводы и короткое опушение. Молодые ветви долго сохраняют гибкость и могут клониться к земле под тяжестью листвы и цветов.
В роду присутствуют листопадные и вечнозеленые разновидности. Все растения имеют черешковые очередные листья. Ярко-зеленая листовая пластина разделена на 3 лопасти с овальными долями. Доли верхушечных листьев часто соединены в одну. Длина миниатюрного листочка не превышает 3-4 см.
Цветение начинается в мае-июне и длится около месяца. Существуют раннецветущие разновидности, у которых бутоны появляются раньше листьев. В листовых пазухах по всей длине молодого побега формируются небольшие кистевидные соцветия. Бутоны характерной губчатой формы источают приятный аромат. Цветы могут быть окрашены в ярко-желтый, кремовый, белый или розовый цвета. Длина трубчатой или колокольчатой чашечки с мягкими лепестками составляет 2-3 см. Под лепестками располагается небольшой столбик с тычинками и завязью.
После опыления созревают плоды – стручки с мелкими, сплющенными бобами. Созревая, стручок самостоятельно растрескивается и бобы рассыпаются по поверхности почвы.
Важно помнить, что все части растения содержат алкалоид, который в больших дозах приводит к нарушению работы органов дыхания. Следует ограничить доступ животных и детей к растению, а также тщательно мыть руки после ухода за ним.
Разнообразие видов
Род ракитника насчитывает около 50 видов растений.
Ракитник русский. Раскидистый кустарник высотой до 1,5 м состоит из прямостоящих или слегка изогнутых ветвей. Побеги покрыты мелкими серо-зелеными тройчатыми листочками овальной или ланцетной формы. Все листья увенчаны шипами. В листовых пазухах располагается по 3-5 крупных желтых цветка.
Ракитник русский
Ракитник венечный. Листопадная, морозостойкая разновидность. Растение с копной тонких, гибких побегов образует кустарник высотой до 3 м. Молодые стебли покрыты красноватой опушенной корой. Светло-желтые лепестки собраны в узкую чашечку длиной до 2 см. Популярные сорта:
- ракитник бурквуди – алые цветы окаймлены узкой желтой полосой;
- Andreanus Splendens – лепестки покрыты желто-красными разводами;
- ракитник Лена – на алых лепестках располагается темно-золотистая продольная полоса.
Ракитник венечный
Ракитник стелющийся. Эта высокогорная разновидность представляет собой распластанные по земле побеги высотой около 20 см и шириной – не более 80 см. Зеленые ребристые стебли опушены и могут укореняться по всей длине. Овальная или ланцетная листва темно-зеленого цвета составляет в длину 8-20 мм. Снизу листовые пластины покрыты густым ворсом. Рыхлые метельчатые соцветия располагаются в пазухах листьев. Длина желтого венчика равна 15 мм. Цветение происходит в апреле-мае, а в июне созревают бобы. Вид устойчив к небольшим заморозкам, но в суровые зимы подмерзает.
Ракитник стелющийся
Ракитник ранний. Морозостойкая разновидность образует раскидистые кусты высотой 1-1,5 м. Дугообразные побеги в мае густо покрываются ярко-желтыми цветами, которые источают интенсивный, резкий запах. Длина ланцетной светло-зеленой листвы около 2 см.
Ракитник ранний
Большой популярностью пользуется декоративный сорт ракитника раннего – Боскоп Руби. Прямостоящие разветвленные побеги образуют шарообразный куст высотой до 1,5 м. Продолговато-ланцетная листва окрашена в светло-зеленые оттенки. Лепестки имеют рубиновую окраску снаружи и розово-лиловую внутри.
Способы размножения
Размножать ракитник можно методом посева семян, укоренения отводок или черенками. Семенное размножение является достаточно эффективным. Часто вокруг куста можно наблюдать обильный самосев. Семена следует собрать осенью из вызревших стручков. В марте их замачивают в теплой воде на 2 суток, а затем высевают во влажную песчано-торфяную почву. Некоторые садоводы отмечают, что для лучшего прорастания нужно провести двухмесячную холодную стратификацию. Каждое семя заглубляют на 0,5-1 см. Рекомендуется сразу расположить их на расстоянии 4-6 см друг от друга. Плошку ставят в помещении с рассеянным светом при температуре +18…+21°C. Подросшие сеянцы с 2-3 настоящими листочками пикируют по отдельным горшочкам. Чтобы образовались пышные кусты, растения следует периодически прищипывать. В начале лета проводят очередную пересадку в тару побольше. В открытый грунт ракитник пересаживают на третий год жизни. Корневая система плохо переносит повреждения, поэтому при всех пересадках важно полностью сохранять старый земляной ком.
Процедуру черенкования проводят летом, после завершения цветения. Черенки нарезают из полуодревесневевших ветвей с 2-3 листьями. Листовую пластину укорачивают наполовину. Укоренение производят в песчано-торфяной почве при температуре +18…+21°C. Растениям необходим яркий рассеянный свет. Чтобы уменьшить потери влаги, рекомендуется накрыть саженцы прозрачным колпаком. Через 1-1,5 месяца у ракитника образуются корни и укрытие можно снять. Черенки до следующей весны выращивают в помещении.
Чтобы размножить ракитник отводками, следует использовать только взрослое растение. Нижние ветви прижимают к земле и присыпают небольшим слоем почвы. К следующей весне отводок укоренится и достаточно окрепнет. Его можно будет отделить и аккуратно пересадить на новое место.
Особенности посадки
Ракитник – достаточно выносливое растение, однако пересаживать его нужно с большой осторожностью. Повреждение или пересушивание корневища приводит к гибели всего куста. Растение старше 3 лет вообще не пересаживают, так как оно погибнет. Почва для ракитника должна быть рыхлой и умеренно плодородной. Оптимально использование субстратов со слабокислой или нейтральной реакцией. Можно взять смесь торфа, компоста, дерновой почвы и речного песка. При перекопке садового участка перед посадкой стоит сразу внести комплекс минерального удобрения.
На дно лунки насыпают дренажный материал (гальку или обломки красного кирпича). Растение размещают так, чтобы корневая шейка располагалась на поверхности. При групповых посадках следует соблюдать дистанцию в зависимости от выбранного сорта. В среднем расстояние должно составлять 30-50 см.
Уход за ракитником
Ухаживать за ракитником совсем не сложно, особенно если место для него подобрано правильно. Растение предпочитает яркий рассеянный свет. Его стоит высаживать в местах, куда солнце заглядывает утром и вечером, а днем образуется небольшая тень. Комнатные экземпляры выставляют в помещениях с восточной или западной ориентацией окон. Чтобы садовые растения хорошо развивались, им необходимо обеспечить защиту от сквозняков и сильных порывов ветра. Теплолюбивые сорта выращивают в контейнерах, которые на лето выставляют в сад, а зимой заносят в прохладные помещения. Всем разновидностям необходимо обеспечить зимнее похолодание до +10…+15°C.
Ракитник отличается хорошей устойчивостью к засухе, однако может переносить и редкие затопления почвы. В природе его можно встретить в поймах рек, где случаются весенние половодья. Регулярное затопление почвы ракитнику противопоказано, как и близкое залегание грунтовых вод. Поливают кусты только в период длительной засухи или в слишком жаркую погоду.
Чтобы крона лучше развивалась и цветение было обильным, необходимо периодически удобрять кусты. Для этого используют травяной или навозный перегной, разведенный в воде. За сезон достаточно провести 2-3 подкормки.
Ракитник устойчив к большинству болезней и вредителей растений. Изредка побеги поражает мучнистая роса, от которой можно избавиться с помощью раствора медного купороса. Иногда на листочках селится моль-перстянка. Её выводят опрыскиваниями раствором хлорофоса.
Использование
Ракитник хорош в одиночных и групповых посадках. Его цветущие каскады оживят пока еще не слишком яркий весенний участок. У зарослей ракитника стоит разместить несколько крупных валунов, тогда растение будет смотреться наиболее органично. Красиво смотрится ракитник возле хвойных деревьев, а также в соседстве с вереском, ландышами, лавандой, антеннарией. Если же высадить кусты в ряд, получится отличная живая изгородь.
Конспект урока по литературе «Былина «Вольга и Микула Селянинович»
Цели урока:
1. Сформировать у учеников представление о художественных особенностях былины.
2. Рассмотреть особенности построения сюжета и обрисовки героев в былине.
3. Дать понятие об эпическом герое.
4. Отрабатывать умение выявлять основные свойства характера героя, Составлять его характеристику (устно).
Проблемный вопрос урока: Какой теме посвящена былина? Кого можно назвать её подлинным героем?
Ход урока
1. Постановка целей урока:
— Сегодня нам предстоит:
1) проанализировать былину “Вольга и Микула Селянинович”;
2) определить тему былины;
3) выяснить, кто является её подлинным героем;
4) рассмотреть те средства, с помощью которых создаётся образ героя;
5) учимся давать характеристику героя и выразительно читать былину.
2. Актуализация опорных знаний (опрос по домашнему заданию).
1. Что такое былина?
2. Какие темы поднимались в былинах?
3. Кто является героем былин?
4. Кого называют богатырём?
3. Слово учителя.
— Исследователи русских былин разделили былинных богатырей на два типа: на “старших” и “младших” богатырей. “Старшие” богатыри – это воплощение стихий, титанических сил, которые уже получили очертания человеческого образа, но всё ещё остались силою мировою. Некоторые из этих богатырей ближе к людям, другие – дальше от людей, ближе к эпохе мифов.
Один из самых древних богатырей – Святогор, обитающий на святых горах, который хочет передать свою силу Илье Муромцу. Заметим, что Илья отказывается принять всю силу Святогора, принимает только полсилушки. Древнейшую былинную троицу дополняют Волх Всеславьевич и Михайло Потык.
Былинный образ Волха Всеславьевича не менее древний, чем образ Святогора. Волх – это волхв, умеющий “вражбу чинить”, то есть ворожить, мудрый кудесник, волшебник, родившийся от змея (что по древним языческим представлениям являлось признаком мудрости). О его рождении и подвигах рассказывается в былине “Волх Всеславьевич”. Волх – оборотень, обладающий способностью обвёртываться в сокола, волка, тура, муравья. Такая способность была присуща языческому божеству охоты.
Позже имя Волх превратилось в имя Вольга. Исследователи считают, что в былине о Вольге и Микуле воссозданы не просто образы князя и крестьянина, а двух языческих богов: бога охоты (Волх-Вольга) и бога земледелия (Микула). Микула носит отчество Селянинович – от слова “селянин”, то есть крестьянин, живущий в селе.
4. Анализ заглавия былины. Постановка проблемного вопроса.
— ? Обратите внимание на заглавие. Что необычно? (В заглавии имена двух героев.)
Прб? Кого можно назвать подлинным героем былины?
— Чтобы ответить на этот вопрос, перечитаем некоторые фрагменты былины и посмотрим, как построены её сюжет и композиция, так как именно в них – авторское отношение к героям.
5. Анализ сюжета и композиции былины.
1) О ком эта былина? Что отражается в её названии?
(О Вольге Святославовиче и богатыре Микуле Селяниновиче. Они – главные герои былины.)
2) О чём рассказывает былина? Какова её тема?
(В былине повествуется о встрече двух героев и их невольном состязании.)
3) Как разворачиваются события? (Как развивается сюжет?)
(Сюжет прост: молодой Вольга Святославович отправляется со своей дружиной “за получкою” (за данью) в подаренные ему города. В поле он встречает могучего пахаря и, узнав от него, что в тех городах “мужички да всё разбойнички”, зовёт богатыря с собой. Богатырь соглашается, но прежде просит убрать с борозды сошку – “бросить сошку за ракитов куст”. И оказывается, что это никому не под силу, кроме самого пахаря. Только после этого происходит настоящее знакомство Вольги с чудо-богатырём и определяется его имя: “Молодой Микула Селянинович”.)
— В ваших учебниках представлен вариант, который заканчивается тем, что Вольга, изумляясь мощи пахаря, спрашивает, как его зовут, и откуда он. Существует также много вариантов, в которых рассказывается, как Вольга с Микулой поехали в жалованные князю города. Стали они “по городу похаживать”. А горожане стали “поговаривать”: не Вольги с дружиной они боятся, а боятся того, что “третьёво дни” у них был и их побил (см. в тексте эпизод, где Микула рассказывает о своих злоключениях в названных городах).
Вольга назначает своим наместником Микулу.
Существуют также варианты. В которых Микула спасает от гибели Вольгу. Затем князь угощает Вольгу и отпускает от себя в Киев.
Смысл этой былины именно в таком окончании. В отдалённой губернии центральная власть не имеет реальной силы. Всё решает отношение местных жителей к тем решениям, которые принимаются в Киеве. Вольга видит это и предпочитает оставить наместником Микулу.
Былина о Вольге и Микуле – новгородская. Исследователи относят её возникновение к XIV-XV векам. Доказательством является смысл былины: Новгород признавал лишь те решения киевского князя, которые были любы новгородцам. Также Вс. Миллер считает доказательством происхождения былины картину пахоты. Именно в Новгородской. Псковской, Олонецкой губернии почва после расчистки леса была усеяна кореньями, которые нужно было вывёртывать и в борозду валить, и валунами, которые приходилось огибать при пахоте. Огромная соха чудесного богатыря Микулы могла сама выворачивать коренья.
Как видите, Вольга и Микула противопоставлены друг другу. Но по одному сюжету не определишь, в чём смысл этой былины, почему для изображения могучего богатыря Микулы Селяниновича понадобилось сопоставление его с Вольгой.
Попробуем проследить, как выстраивается сопоставление Вольги и Микулы композиционно (т. е. как располагаются части былины, как обрисованы образы героев).
4) С чего начинается былина?
(С зачина: читаем первое четверостишие, обращаем внимание на сопоставление “когда…солнце…тогда…Вольга…”)
5) Что мы дальше узнаём о Вольге? (Читаем следующую строфу.)
(Герой пытается проникнуть везде под видом рыб, птиц и зверей – подчёркивается его чудесное происхождение: от женщины и змея.)
— Это описание обычно для былины о Вольге – великом охотнике, маге и военном вожде, совершающем поход в чужую землю. В данной былине это описание подчёркивает противопоставление Вольги простому крестьянину Микуле.
— Итак, уже в начале былины Вольга противопоставлен Микуле.
6) Что служит завязкой действия? (Читаем третью строфу)
(Вольга собирает “дружинушку хоробрую” и отправляется за данью с подаренных ему городов.)
7) Как развивается действие?
(Вольга встречает в поле оратая-богатыря.)
8) Что же поражает Вольгу?
(Вольгу и его дружину полражает сила крестьянина и могущество его коня.)
9) Рассмотрим, как создаётся образ богатыря Микулы. (Читаем 4 строфу)
(1. Гипербола: три дня ехали, услышав голос Микулы.
2. Описание кобылы Микулы (читаем 5 строфу)
3. Постоянные эпитеты.)
-? Чем необычно это описание?
(В описании кобылы и орудий труда представлены наилучшие их качества: кобыла “соловая” (светло-жёлтая), “гужики у неё да шелковые”, “присошечек…серебряный”, “а рогачик-то…красна золота”)
4. Описание внешности Микулы (читаем 6 строфу)
(Используются сравнения: “кудри…что жемчуг”, “брови…чёрна соболя”, “глаза…ясна сокола”, “сапожки…зелён сафьян”. Он одет очень нарядно, по-праздничному.)
— Таким образом, описание Микулы выделяет его как главного героя, именно на нём сосредоточено главное внимание.
10) О характере героев многое можно сказать и из их диалога. (Читаем по ролям.)
(В словах Вольги отражается картина богатырского труда Микулы. В собственном рассказе Микулы также подтверждается непомерная сила (как он справился с мужиками). Именно поэтому Вольга предлагает Микуле сопровождать его.)
11) Как описывается дальнейший их путь? Что сопоставляется? (Читаем след. строфу)
(Сопоставляются кобыла Микулы и конь Вольги (зачитываем по тексту)).
12) Где действие достигает кульминации?
(Непредвиденное состязание в силе богатыря Микулы и “дружинушки хороброй”: попытка “повывернуть” сошку Микулы из земли и “бросить сошку за ракитов куст” повторяется трижды.)
— Прочитаем далее. Обратите внимание на приём градации (= нарастания).
-? Кто выходит победителем? (Микула.)
13) Прерванное движение возобновляется, и снова обнаруживается преимущество рабочей кобылы пахаря перед боевым конём Вольги. Прочитайте следующие две строфы.
Как понять слова Вольги во второй строфе?
(Он признаёт преимущество кобылы Микулы.)
14) Как мы убеждаемся в полной победе Микулы?
(Вольга спрашивает его имя.)
-? Как Микула называет себя?
(Он называет своё имя не прямо, а со ссылкой на людей: “мужичков”.)
-? Почему? Что значит это имя для “мужичков”?
(В их глазах имя Микулы значимо тогда, когда он совершает свой мирской труд крестьянина, являя чудесную богатырскую силу, на благо людей.)
— Таким образом, выделяется имя главного героя: оно оказывается в сильной позиции, завершая весь текст и перекликается с названием былины, подчёркивает приоритет Микулы Селяниновича как главного героя былины.
Получается, что обычный крестьянин Микула стоит выше князя Вольги.
15) Как вы думаете, благодаря каким своим качествам Микула заслужил такую любовь народа?
(1. Уважение к тяжёлому труду землепашца.
2. Истинный патриот родины, живущий её интересами.)
16) Зачем тогда введён образ Вольги?
(Через сопоставление с ним показать превосходство Микулы.)
— Микула – это эпический герой.
Эпический герой – герой былины, который действует в реальном историческом времени, обладает необыкновенной физической силой, воинской доблестью и мудростью.
6. Характеристика Микулы Селяниновича.
-? Основываясь на определении “эпического героя”, докажите, что Микула Селянинович является эпическим героем.
7. Итоги урока.
-? Какую характеристику вы могли бы дать русскому богатырю?
(Под запись:
1) человек недюжинной силы
2) идеал нравственности
3) истинный патриот родины, живущий её интересами.)
Домашнее задание: прочитать былину “Илья Муромец и Соловей-разбойник” или сделать иллюстрацию к былине “Вольга и Микула Селянинович”.
подчеркнуть глухие согласные. у ракиты кусты. тут сорока.у косогора растут липы.с листа
1- наречие в сравнительной степени; 2- прилагательное в сравнительной степени 1. Дорога оказалась длиннее, чем мы ожидали. 2. Учитель объяснял, на мой … взгляд, длиннее, чем следовало. 3. Всё настойчивее, крепче, резче ударял по кибитке ветер, чернее, суровее становилось небо. 4. Эта осень оказалась щедрее на грибы, чем предыдущая. 5. Чем жарче день, тем сладостней в бору дышать сухим смолистым ароматом. 6. Обычно в магазине товары продают дороже, чем на рынке. 7. После грозы небо казалось ещё чище, чем раньше. 8. По сравнению с апрелем, в мае солнце дарило свои лучи щедрее. 9. Скоро станет теплее. Дам 30 балов, СПОЧНО!!!
Озаглавьте текст. Вставьте пропущенные буквы, недостающие знаки препинания. В выделенных предложениях подчеркните грамматические основы. Ураган усилив … а…тся. Хлещ…т сильный дождь. К…ча..тся старый, толстый кедр. Ураган навалива…тся на дерево давит грудью к…чает покорную в…ршину л…мает суч…я. Жутко см…треть, как старый кедр поднима…т к…рнями землю, как все труднее ему д…ржат…ся. А ветер ревет еще пуще. Еще напор урагана, его последний безудержный порыв – и у кедра надл…милась воля. В глубине земных пластов лопнули корни. Кедр к…чнулся он пыта…тся найти опору. Но ветер бе…пощаден и многовековой кедр (с,з)дался. Он вздрогнул от корней и до в…ршины и падает. Старик, к…залось, прощался с жизнью, с миром.
СРОЧНО ДАЮ 100 БАЛЛОВ!!!!Выполнить практическую работу по русскому!!!
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ИЛИ ОБЪЯСНИТЕ КАК ДЕЛАТЬ НЕ ПОНИМАЮ
Какое из этих слов является архаизмом? Укажите правильный вариант ответа: шёлк дружество атлас веретено
Какое из этих слов является архаизмом? темень дверь дщерь кафтан
• Напишите сочинение на одну из литературных тем: «Образ Едигея в романе Ч. Айт- матова”, “Герои и антигерои в романе Ч. Айтматова”, “Легенды и мифы в … романе Ч. Айтматова».
Пожалуйста помогите , это срочно Объясните разницу в значениях следующих слов и составьте с ними словосочетания
Помогите дам 30 балов
Нежданный-негаданный гость Нужно найти правило и объяснить почему пишется через дефис помогите пожалуйста
Куст Ракита: описание
Многим может показаться неожиданным, что Ракит Буш не имеет ничего общего с тем же, воспетым в песнях. Это совершенно разные ботанические семейства и их характеристики разные. Об этом необычном растении, которое носит название куст ракит, вы можете прочитать в этой статье.
Веник семейный
К этому виду относится знакомая всем с детства желтая акация, которая довольно активно растет и густо цветет. Многие из ее нежных стручков хорошо и громко свистели.
Известно около 60 видов рода Ракитник. Куст Ракит довольно популярен среди садоводов. Его распространение, кроме России, отмечено в Африке, Европе и Азии.
Есть обыкновенная акация и отличия от метлы. У желтой акации (караганы древовидной формы), которая связана с другими акациями только в общем семействе (бобовые), листья представляют собой несколько пар небольших листьев. У ракитника часто тройные листочки, расположенные на стебле в следующем порядке.
Куст Ракита: фото
Цветки в виде бабочек у метлы, в период цветения плотно прилегающие к ветвям, почти скрывают от глаз его мелкие листочки.И цветы привлекают к себе внимание насекомых, но острые колючки, расположенные на ветвях, не подпускают врагов к кустам.
В Италии метлу называют шахтерской точкой за то, что она чаще растет возле угольных шахт. Далее мы немного подробнее опишем куст ракита.
Описание
Веник — род лиственных кустарников, реже небольших деревьев из семейства бобовых. По большей части это листопадные, полу- или вечнозеленые растения, некоторые с небольшими шипами.
Рокитники — медовуха красивая, но многие сорта ядовиты. Высота растения сильно варьируется в зависимости от условий произрастания и вида: самые крупные достигают 4-5 метров, средние — 2 метра, самые низкие — до 0,5 метра. Есть и стелющиеся растения этого вида, рост которых достигает около 20 см.
Куст Ракита имеет мелкие листочки на гибких тонких веточках. По форме они бывают тройными или одинарными. Одни из них начинают цвести весной (рано или поздно), другие — летом.
По форме похожи на красивые цветки гороха, собранные в подмышечные кисти: большой верхний лепесток, похожий на парус, две узкие удлиненные боковые лопасти, похожие на крылья, и два маленьких лепестка, соединенных в челнок. Украшают метлу на месяц. Окраска у них самая разнообразная, зависит от вида и гибрида: желтый, белый, розовый, сиреневый, красный. Есть в природе и двухцветные разновидности.
И запах у разных цветов разный: приятный, резкий, тонкий. Цветение при самых благоприятных для роста условиях метлы бывает настолько обильным, что цветы полностью скрывают ветви куста.
Наиболее распространенные разновидности
В природе несколько видов имеют куст ракит. Классификация по типу:
- Прутовидный веник с зелеными глянцевыми ветвями, которые в мае-июне покрываются многочисленными желтыми цветками.
- Русская метла — довольно популярный декоративный кустарник высотой до 2 метров с обилием желтых цветочных мотыльков.
- Испанский дрок, или испанский метла, представляет собой пышный куст, все лето покрытый кистевидными соцветиями очень ароматных желтых цветов.
Другие виды: гибриды
Куст Ракит бывает, как отмечалось выше, и с цветками других цветов, неожиданных для данного растения. Все они гибриды веника.
Ниже мы кратко представим некоторые из них.
- Ранний веник со слегка изогнутыми свисающими ветвями. Цветет весной одним из первых желтых ярких ароматных цветов. Есть разновидности этого вида и с другими окрасками цветов.
- Продолговатая метла — куст среднего размера (1.5 м) цветет в июне цветками золотисто-желтыми.
- Белый веник — небольшой куст, цветущий весной белыми цветами.
- Куст каменистый каменистый небольшого размера (около 70 см), начинает цвести в мае ярко-желтыми цветками.
- Рукитель пурпурный — кустарник вытянутый с пурпурными цветками, вырастающий до 30 см. Цветет обычно в мае-июне.
- Регенсбург — один из самых маленьких видов (до 30 см), прямостоячий. Одиночные цветки, собранные в небольшие соцветия по несколько штук цветков, имеют 2 оттенка желтого (густо-желтый и бледно-желтый) с вкраплениями красновато-коричневого цвета.
- Марокканский — самый высокий (до 5 метров), имеет крупные листья и плотные соцветия желтого цвета с ароматом, напоминающим ананас.
- Лиана ползучая — самая мелкая (до 10 см) с золотисто-желтыми цветками и с опущенными листочками.
Немного об особенностях выращивания веника
Ракит куст неприхотлив. Он одинаково хорошо переносит как высокие, так и низкие температуры, но все же предпочитает расти на более светлых солнечных местах.
Рокитники в зависимости от вида могут расти как на известковых, так и на кислых почвах.Подходит для кустарников даже на песчаных неплодородных почвах, но при рыхлых и с хорошим дренажом. В случае выращивания кустов в цветочных горшках требуется регулярный полив. А растение, растущее в открытом грунте, устойчиво к засухе и практически не требует полива. Горшечные культуры раз в два месяца следует подкармливать органикой, а подкормку совмещать с очередным поливом.
В целом кусты веника, особенно в период цветения, на любых городских парковых территориях и на приусадебных участках.Они станут прекрасным ярким дополнением любого ландшафтного дизайна.
p>Facebook угрожает университетам прекратить исследования своей политической рекламы — RAKITAPLIKASI.COM
В письме, отправленном в Обсерваторию рекламы Нью-Йоркского университета 16 октября, Facebook попросил университет прекратить сбор данных о своих методах таргетинга политической рекламы. Первоначально об этом сообщил WSJ.
Рекламная обсерватория Нью-Йоркского университета — это проект, начатый инженерной школой университета, в котором работает более 6 500 добровольцев для сбора данных о политической рекламе, размещаемой на Facebook.Исследования, касающиеся Facebook, включают использование специального расширения браузера, которое используется для сбора данных о политической рекламе, показываемой людям, использующим Facebook.
Нью-Йоркский университет может столкнуться с «принудительными мерами» Автор Facebook
В своем письме в Нью-Йоркский университет Facebook сказал, что «инструменты соскабливания, какими бы благими намерениями они ни были, не являются допустимым средством сбора информации от нас». Письмо было написано Эллисон Хендрикс, официальным лицом по политике конфиденциальности Facebook.
Далее говорится, что если исследователи не прекратят сбор данных, к ним могут быть применены дополнительные принудительные меры.«Facebook может даже подумать об изменении своего собственного кода, чтобы предотвратить сбор данных NYU, — сказал представитель компании Джои Осборн в заявлении для WSJ.
«Мы проинформировали Нью-Йоркский университет несколько месяцев назад, что продвижение проекта по очистке информации из Facebook нарушит наши условия», — добавил он.
Рекламная обсерватория Нью-Йоркского университета и общая картина
Снимок экрана со сборником данных Ad-Observatory Нью-Йоркского университета. Изображение: Рекламная обсерватория Нью-Йоркского университета
На приведенном выше изображении показан снимок экрана с данными, полученными Рекламной обсерваторией Нью-Йоркского университета.Данные показывают не только количество денег, потраченных политическими партиями на онлайн-рекламу, но также характер этой рекламы и сообщение, которое было отправлено партией, которая их запускает.
Facebook может искать здесь нарушения данных, но правда в том, что данные, изучаемые Ad-Observatory Нью-Йоркского университета, собираются с согласия пользователя. Более широкая картина здесь — это попытка Нью-Йоркского университета изучить, сколько политическая партия тратит на присутствие в Интернете на таких платформах, как Facebook.
Согласно выпуску университета от сентября, некоторые из ключевых тенденций в том, как политические партии тратят свои деньги, проявились.Некоторые из них следующие.
- С июля 2020 года Трамп потратил вдвое больше, чем Байден, на рекламу на своих соответствующих страницах в Facebook.
- В Третьем округе Колорадо кандидат в Палату представителей, связанный с QAnon, Лорен Боберт с 1 июля потратила 32 000 долларов на рекламу в Facebook, в то время как ее оппонент-демократ Дайан Митч Буш потратила 20 000 долларов. Оба сосредоточены на пожертвованиях.
- 22% рекламных расходов Трампа в тот период было сосредоточено на сообщениях о средствах массовой информации.
- За две недели, закончившиеся 8 сентября, Трамп потратил около 30 миллионов долларов на рекламу в Facebook, в основном предназначенную для сбора пожертвований.
- В период с января по август этого года член палаты представителей Александрия Окасио-Кортес, штат Нью-Йорк, потратила 2,8 миллиона долларов на рекламу в Facebook, больше, чем любой другой кандидат ».
Пользователи Facebook, которые в конечном итоге являются налогоплательщиками и избирателями, имеют право знать, где и как тратятся их деньги. Эти цифры дают более четкое представление о том, почему определенная вечеринка видна большему количеству людей.
Уже известно, что Facebook персонализирует рекламу в соответствии с собираемыми пользовательскими данными. Поэтому важно знать критерии, по которым компания показывает политическую рекламу определенным людям. В ходе исследования таргетинга политической рекламы, проведенного Нью-Йоркским университетом, были собраны данные по более чем 200 000 политической рекламы.
Хотя исследование Нью-Йоркского университета нарушает политику Facebook, ожидается, что компания сама должна сделать эти данные общедоступными, чтобы люди знали, в какой степени их собственное мнение усиливается и демонстрируется им в социальных сетях.
Также читают:
Таргетинг на политическую рекламу и рекламу в Facebook
В письмеFacebook также говорится об академическом партнерстве гиганта социальных сетей с внешними исследователями для изучения влияния Facebook на выборы в США в 2020 году.
Facebook находится под пристальным вниманием к тому, как его данные о политическом таргетинге на рекламу использовались для оказания влияния на президентские выборы в США в 2016 году. Кроме того, компания создала своего рода брандмауэр, чтобы остановить доступ посторонних к данным после разоблачения Cambridge Analytica.
Компания также создала архив политической рекламы, которая размещалась на ее платформе, с указанием того, кто за нее заплатил. Однако нет информации о том, на каких людей были нацелены эти объявления. Университет заявляет, что обнаружил пробелы в архиве политической рекламы Facebook, где система не регистрировала определенные рекламные объявления как политические по своему характеру.
Когда дело доходит до настройки рекламы для пользователей, ни одна другая платформа не может сравниться с Facebook. В таком случае важно знать, как платформа определяет, кто что видит.Мы можем отнести настройку рекламы и фида Facebook к настройке эхо-камеры, которая с большей вероятностью покажет вам то, что вы хотите увидеть.
Артикул:
Ключевые слова: политическая реклама facebook, политическая реклама 2020, политическая реклама facebook, библиотека политической рекламы facebook
индонезийских пословиц — Wikiquote
Притчи из индонезийских говорящих частей мира.
- Ada asap ada api.
- Где дым, там огонь
- Английский эквивалент: у каждого «почему» есть свои причины.
- «Нет эффекта без какой-либо причины. или Предполагается, что если есть слух, за ним должна быть какая-то правда».
- То же, что и: Так ада апи, масакан ада как можно скорее.
- Источник значения английского эквивалента: Paczolay, Gyula (1997). «1». Европейских пословиц: на 55 языках с эквивалентами на арабском, персидском, санскрите, китайском и японском языках . Veszprémi Nyomda. п. 33. ISBN 1-875943-44-7.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 26.
- Air tenang jangan disangka tiada buaya.
- Не дайте себя обмануть, думая, что в спокойной воде нет аллигаторов
- Английский эквивалент: Посмотрите, прежде чем прыгать, потому что змеи среди сладких цветов действительно ползают.
- «Древко стрелы было украшено перьями орла. Мы часто даем нашим врагам средства для нашего собственного уничтожения.«
- Эзоп, Орел, раненный стрелой ,
- Хасан (2005). Камус Пепатах Бидалан \ и Перумпамаан . PTS Professional. п. 136.
- «Air tenang menghanyutkan.»
- Смывает спокойная вода
- Английский эквивалент: Тихая вода течет глубоко.
- «Одна из неприятных вещей в нашем времени — это то, что те, кто чувствует уверенность, глупы, а те, у кого есть воображение и понимание, полны сомнений и нерешительности.«
- Б. Рассел, Новые надежды для меняющегося мира
- Сапина Хаджи Саид (24 июня 2015 г.). Камус Перибахаса Мелайю . Pelangi ePublishing Sdn Bhd. Стр. 28. ISBN 978-967-431-452-1.
- Алах Биса Карена Биаса.
- Можно, так как штатно.
- Английский эквивалент: Практика ведет к совершенству.
- Юсманся. Акида Ахлак . PT Grafindo Media Pratama.
- Bermain air basah, bermain api hangus.
- Игра с водой, мокрая. Играл с огнем, горел.
- Английский эквивалент: Сеять ветер, жать вихрь.
- Бадуду (2008). Камус перибахаса: мемахами арти дан киасан перибахаса, пепатах, дан унгкапан . Пенербит Буку Компас. п. 5.
- Берсакит-сакит дахулу берсенанг-сенанг кемудиан.
- Сначала болеть, потом быть счастливым.
- Второй куплет Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian.
- Английский эквивалент: Он не заслуживает сладкого, это не будет кислым на вкус.
- «Вы должны проиграть, чтобы уметь побеждать».
- «Ни боли, ни выгоды».
- Альтернативное значение: «Делайте более сложные дела, чтобы в конце вы могли расслабиться».
- Aerosmith, Dream On (1973)
- 實用 漢 俄 分類 詞典 .中央 圖書. 1996. стр. Икс.ISBN 1 Недействительный ISBN.
- Dimana ada kemauan, di situ ada jalan.
- Английский эквивалент: там, где есть желание, есть способ.
- «Если вы достаточно полны решимости добиться чего-то, тогда вы найдете способ сделать это».
- Источник значения английского эквивалента: Martin H. Manser (2007). Факты в Файловом словаре Притч . Издание информационной базы. п. 299. ISBN 978-0-8160-6673-5.
- Darmaputera. 365 Анак Тангга Менюджу Хидуп Беркеменанган (sc) . BPK Gunung Mulia. п. 147.
- Гаджах ди депан мата так келихатан намун куман ди себранг лаутан нампак джелас
- Дословный перевод: Слона перед вашими глазами не видно, но пятнышко на море хорошо видно
- Английский эквивалент: вы можете видеть пятнышко в глазу брата, но не доску в своем собственном.
- Предупреждение лицемерам.
- Habis manis sepah dibuang.
- После сладкого остатки выбрасывают.
- Английский эквивалент: Он хороший погодный друг.
- Значение: отказаться от чего-либо, если от его использования не осталось никаких преимуществ.
- Стивенс, Шмидгалл-Теллингс (2004). Большой индонезийско-английский словарь . Издательство Университета Огайо. п. 165.
- Джадила кумбанг, хидуп секали ди таман бунга, джанган джади лалат, хидуп секали ди букит сампах.
- Будь как жук, живший некогда на цветочном поле. Не будь как муха, жившая когда-то на горе мусора
- Английский эквивалент: жизнь — это то, что вы из нее делаете.
- Бао. Plesetan Pribahasa . Niaga Swadaya. п. 74.
- Карена нила сетитик, русак сусу себеланга.
- Kasih hati, minta jantung.
- Учитывая любовь, просят сердца.
- Примечание: «Хати» означает печень или пресловутое «сердце», а «Джантунг» означает орган «сердце».
- Английский эквивалент: Дайте ему дюйм, и он возьмет ярд.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 75.
- Kepala boleh panas, tetapi hati harus tetap dingin.
- Голову можно нагревать, но сердце должно оставаться прохладным.
- «Бог посылает проклятой корове с короткими рогами».
- Уильям Шекспир, Много шума из ничего (1598)
- Komunikasi Bisnis, edisi 3 .Эрланга. п. 254.
- Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya.
- Разные поля, разные кузнечики, разные лужи, разные рыбы.
- Английский эквивалент: Не измеряйте других своими мерками.
- « В каждом честном писательстве в мире … есть основная тема. Постарайтесь понять мужчин, если вы понимаете друг друга, вы будете добры друг к другу. Хорошее знание человека никогда не приводит к ненависти и почти всегда ведет к любовь. Есть более короткие средства, их много. Есть письмо, способствующее социальным изменениям, письмо, наказывающее за несправедливость, письмо, прославляющее героизм, но всегда это основная тема. Попытайтесь понять друг друга. «
- Джон Стейнбек, запись в журнале (1938), цитируется во введении к изданию Of Mice and Men 1994 г. Сьюзан Шиллинглоу, стр. vii
- Дармапутера (1988). Панкасила и поиск идентичности и современности в индонезийском обществе: культурный и этический анализ .E.J. Брилл. п. 248.
- Lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh burung di pohon.
- Лучше одна птица под рукой, чем десять птиц на дереве.
- Английский эквивалент: лучше одна птица в руке, чем две в кустах.
- Peribahasa \ & Pantun Indonesia . Galangpress Group. п. 97.
- Mengharap burung terbang tinggi, punai di tangan dilepaskan.
- Думающие птицы взлетят высоко, голубя под рукой выпустят.
- Английский эквивалент: лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 173.
- Merdeka atau mati.
- Свобода или смерть.
- Примечание: это очень распространенный девиз в индонезийских войнах против голландской колонизации, обычно пишется Merdeka ataoe mati , потому что в то время «u» все еще писалось как «oe», как и нынешнее «y». j ‘,’ j ‘было’ dj ‘, а’ c ‘было’ tj ‘.
- Торчиа, Джухари (2007). Индонезийские идиомы и выражения: разговорный индонезийский в действии . Periplus Editions (HK) Ltd .. стр. 113.
- Patah tumbuh hilang berganti.
- Все, что сломано, вырастет снова, все, что потеряно, будет заменено.
- Значение: Всё будет на замену.
- Обычно используется для описания бессмертного духа движения (например, во время борьбы за независимость.). Сейчас в основном используется в военных кругах.
- Аналогично: Mati satu tumbuh seribu.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 339.
- Pikir dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna.
- Сначала подумайте о своей идее, ибо дальнейшие сожаления бесполезны.
- Английский эквивалент: посмотри, прежде чем прыгать.
- «Человек, который думает, прежде чем действовать, скорее всего, будет действовать осмотрительно, и в будущем у него не будет причин раскаяться в своем поведении; но тот, кто действует слепо, без всякой предусмотрительности, вероятно, пострадает за свою опрометчивость.«
- Трасслер, Джон (1790). Притчи с примерами и иллюстрациями из реальной жизни . п. 115.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 513.
- Rajin pangkal pandai.
- Трудолюбие — основа интеллекта
- Английский эквивалент: Трудолюбие — мать удачи.
- «Тот, кто больше всех работает, скорее всего, получит счастье.«
- Источник значения английского эквивалента: Martin H. Manser (2007). Факты в Файловом словаре Притч . Издание информационной базы. п. 476. ISBN 978-0-8160-6673-5. Проверено 12 августа 2013 г.
- Атмосумарто (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся . Атма Стэнтон. п. 445.
- Sekali lancung ke ujian, seumur hidup orang tak percaya.
- Если человек обманывает на экзамене, люди навсегда перестанут ему доверять.
- Значение: потеряв доверие кого-то, вернуть его практически невозможно.
- Братаатмаджа (1985). Камус 5000 Перибахаса Индонезия . Канисиус. п. 272.
- Sekali Meerngkuh Dayung, dua tiga pulau terlampaui.
- Один удар веслом, два и три острова пройдены.
- Значение. Выполняйте сразу несколько задач.
- Командоко (2007). Кумпулан Ленгкап Перибахаса Индонезия (Ред.Revisi) . Пустака Видьятама. п. 116.
- Sepandai-pandai tupai meloncat, akhirnya jatuh juga.
- Как ни ловко прыгает белка, в конце концов она падает обратно.
- Английский эквивалент: Питчер так часто подходит к колодцу, что его наконец разбивают.
- «Тот, кто часто рискует, рано или поздно потерпит неудачу. или Преступник будет наконец пойман».
- «Мы строим планы, но результат часто отличается от ожидаемого.Неучтенные факторы или изменившиеся условия часто дают неожиданный результат ».
- Источник значения: Paczolay, Gyula (1997). «55». Европейских пословиц: на 55 языках с эквивалентами на арабском, персидском, санскрите, китайском и японском языках . Veszprémi Nyomda. п. 287. ISBN 1-875943-44-7.
- Munif (2003). Lipstik: sebuah Роман . СМИ Pressindo. п. 79.
- Sudah jatuh, tertimpa tangga pula.
- Человек поскользнулся, и на него упала лестница.
- Примечание: используется для описания очень неудачливого человека, у которого была полоса неудач.
- Английский эквивалент: Мизери любит компанию.
- Значение: кажется, что все плохое происходит одновременно.
- Sidel (2007 г.). Беспорядки, погромы, джихад: религиозное насилие в Индонезии . NUS Press. п. 243. ISBN 1 Недействительный ISBN.
- Сиапа менабур ангин, акан менюай бадай.
- Кто сеет ветер, тот и пожнет бурю.
- Английский эквивалент: Кто сеет ветер, тот и пожнет бурю.
- Значение: «Однажды начавшаяся неисправность может вызвать цепную реакцию, часто приводящую к неконтролируемой большой проблеме».
- Источник значения: # Paczolay, Gyula (1997). Европейских пословиц на 55 языках . DeProverbio.com. п. 459. ISBN 1-875943-44-7.
- Сиапно (2002). Гендер, ислам, национализм и государство в Ачехе: парадокс власти, кооптации и сопротивления .Тейлор и Фрэнсис. п. 235.
- Tak bisa menari dikatakan lantai yang berjungkit.
- Не могу танцевать, но виню пол в неровности.
- То же, что и: Buruk rupa cermin dibelah.
- Некрасивая разбивает зеркало.
- Английский эквивалент: плохой рабочий винит свои инструменты.
- Значение: винить неправильную причину. Ищу козла отпущения.
- Аматулла (2008 г.). Cinta Adinda: кисах тентанг кесетиан .Мизания. п. 221.
- Тонг косонг ньяринг буньинья.
- Пустой барабан издает громкий звук.
- Английский эквивалент: не курица, которая больше всего кудахчет, откладывает больше яиц.
- Значение: не тот, кто максимально рекламирует себя, может достичь наилучших результатов.
- Значение: человек, который много говорит, обычно обычно пуст внутри (знаний) (но не всегда).
- Bodden (2010). Сопротивление на национальной сцене: театр и политика в эпоху позднего нового порядка Индонезия . Издательство Университета Огайо. п. 370.
Внешние ссылки [править]
Словарь паамского
% PDF-1.4 % 349 0 объект > 22>] >> / PageLayout / SinglePage / PageMode / UseOutlines / Pages 1116 0 R / PieceInfo >>> / Тип / Каталог >> эндобдж 695 0 объект > эндобдж 479 0 объект > поток 2015-05-20T22: 47: 44 + 07: 002015-05-20T22: 47: 44 + 07: 002015-05-20T22: 47: 44 + 07: 00application / pdf
Через десять лет после сильнейшего лесного пожара в Израиле гора Кармель ждет своего следующего пожара — Новости Израиля
Первые нарциссы и цикламены недавно зацвели в национальном парке Маунт-Кармель, и путешественники, ищущие спасения от коронавируса, могут быть замечены на тропах через густую зелень. Ровно 10 лет назад парк недалеко от Хайфы пострадал от сильнейшего лесного пожара в истории Израиля, но трудно увидеть какие-либо его признаки, даже если состав флоры немного изменился.
Тем не менее, по мере усугубления климатического кризиса парк столкнется с новыми угрозами, в том числе с участившимися пожарами, подобными тому, который произошел в декабре 2010 года. Этот пожар бушевал четыре дня, в результате чего погибло 44 человека и было повреждено 25000 дунамов (6180 акров) на вершине разрушения, вызванные небольшими пожарами за предыдущие два десятилетия.
Десять лет назад правительство созвало экспертную комиссию, которая разработала план восстановления парка и наблюдала за ним. Большая часть работы была проделана лесным хозяйством Управления природы и парков Израиля, так как оно несет ответственность за основную часть поврежденных земель. Оставшиеся 15 процентов принадлежат Еврейскому национальному фонду Керен Кайемет ЛеИзраэль.
Убрали не все мертвые деревья; некоторые упавшие были оставлены, чтобы обеспечить органическое питание для обогащения почвы.Остальных оставили стоять, чтобы обеспечить птицам насесты. Численность стервятников в этом районе восстановилась, по крайней мере, до того уровня, который была до пожара, а волки и лани снова бродят по гребням.
Вид с горы Кармель на кибуц Бейт-Орен, сильно пострадавший в результате пожара Кармель 2010 года, ноябрь 2020 года.Рами ШллушВ целом лес стал зеленым — иногда даже слишком зеленым. Вмешательство человека необходимо главным образом для предотвращения распространения сосен, которые быстро сгорают и рассеивают свои семена при горении. Эти ядра затем быстро превращаются в молодые деревья, которые, если их не прореживать, могут захватить территорию, делая ее уязвимой для дальнейших пожаров.
«Мы хотим, чтобы здесь были сосны, но в основном на вершинах холмов, и чтобы ландшафт на остальной территории был в основном средиземноморскими лесами, лесами и кустарниками», — сказал Натан Эльбаз, начальник лесного хозяйства природоохранного органа.«Мы собрали саженцы на большей части территории, но мы должны продолжать это делать со временем. Только в частных и труднодоступных местах мы этого еще не сделали ».
Саженцы часто собирают вручную, но большинство из них остается на месте, выглядывая из-за другой растительности.
Статьи по теме
KKL-JNF также собирает эти побеги. Омри Боне, глава северного округа организации, сказал, что, чтобы помочь лесам восстановиться, KKL-JNF также посадил лесные деревья, восстановил древние сельскохозяйственные террасы, обнаруженные после пожара, и посадил на них фруктовые деревья.
Сосны, которые легко горят, растут на горе Кармель, ноябрь 2020 года.Рами ШллушКрупный рогатый скот играет свою роль
Изменения в ландшафте хорошо видны в окрестностях Хорват-Ракита и кибуца Бейт-Орен, некоторые дома которых были полностью разрушены в результате пожара.Сосны почти полностью исчезли, их сменила более короткая растительность, в основном средиземноморские лесные деревья, такие как теребинт и дуб обыкновенный.
Единственное исключение — участки, находящиеся в частной собственности, на которых природоохранные органы не могут действовать. Там сосны снова разрослись, и осталось много мертвых деревьев.
Но даже средиземноморские леса, лесные массивы и кустарники нуждаются в прореживании, чтобы снизить риск возникновения пожара, а также позволить проникать свету, что необходимо для роста других растений. Ввиду отсутствия травоядных животных власти используют для этой цели стада крупного рогатого скота, принадлежащие жителям близлежащих городов, таких как Исфия и Далиат аль-Кармель.
Коляски на горе Кармель, ноябрь 2020 года. Рами ШллушЭльбаз сказал, что козы более эффективны, но трудно найти владельцев, готовых привезти свои стада на Кармель, а также предоставить им инфраструктуру.«Выпас — проблема, которую нам не удалось преодолеть ни в Кармеле, ни в других регионах», — сказал он.
Профессор Ави Переволоцкий из Организации сельскохозяйственных исследований (более известный как Институт вулканов), который возглавлял группу экспертов, которая подготовила план реабилитации, не удивлен.
«Выпас скота в стране с современной экономикой — убыточный бизнес», — сказал он. «Без существенных субсидий нет прибыли, значит, животных не будет. Европейский Союз принял решение об очень щедрых субсидиях, чтобы такая деятельность могла существовать ».
Государство стремилось регулировать деятельность бедуинских пастухов, добавил он, но также необходима финансовая поддержка этих усилий, необходимых для предотвращения пожаров.
Путь через гору Кармель, ноябрь 2020 года. Рами ШллушИнвестиции в профилактику
Пожар 2010 года также повредил почву в парке горы Кармель, но она тоже восстановилась.
Журнал наук о Земле CATENA недавно опубликовал исследование Хайфского университета о гидрологических и почвенных изменениях в ручье Орен после пожара. Он показал, что количество наводнений, смывавших почву, за годы после пожара увеличилось вдвое по сравнению с предыдущими, даже когда количество осадков было наполовину или меньше, чем во время наводнений до 2010 года.Причина: повреждение растительности огнем подорвало устойчивость почвы.
Но эта ситуация не была постоянной. Статус-кво был в значительной степени восстановлен примерно через четыре года, когда растительность снова сплотилась и снова покрыла почву.
По словам Переволоцкого, одним из устойчивых изменений является то, что до пожара природоохранные органы не считали себя ответственными за управление лесом и уход за ним.Однако теперь он проводит плановое техническое обслуживание для предотвращения пожаров как на горе Кармель, так и в других местах.
Управление даже адаптирует средства пожаротушения к потребностям конкретных территорий, собирая необходимое оборудование и устанавливая его на вагоны. Таким образом, снаряжение можно быстро перенести вглубь леса и потушить еще в младенчестве.
Противопожарное оборудование наготове на случай пожара на горе Кармель, ноябрь 2020 года. Рами ШллушЕще одна важная мера — это расширение проходов, служащих буферами для замедления распространения пожара и обеспечения доступа пожарных.Власти также проложили новые тропинки и более интенсивно прореживали деревья в определенных районах, в основном вблизи населенных пунктов. Но поддержание этих путей потребует много денег на протяжении многих лет.
«Правительство вложило деньги в модернизацию противопожарных аппаратов и самолетов-заправщиков», — сказал Бонех.«Следует понимать, что инвестирования в пожаротушение недостаточно; также важно инвестировать в профилактику, которая включает выпас скота и буферные тропы, особенно с учетом того, что в будущем мы можем ожидать новых крупных пожаров ».
Страх перед массовыми пожарами во многом связан с изменением климата.Национальное управление пожарно-спасательной службы сообщает, что крупные пожары возникают в условиях низкой влажности и сильного ветра после продолжительной засухи. Ожидается, что такая комбинация будет чаще встречаться в Средиземноморье по мере ухудшения климатических изменений.
Одним из примеров является пожар, сильно повредивший лес Бен-Шемен в прошлом году.Были зарегистрированы температуры 43 градуса по Цельсию (109 по Фаренгейту) при влажности всего 9 процентов.
Натан Эльбаз, начальник лесного хозяйства Управления природы и парков Израиля, на горе Кармель, ноябрь 2020 года.Рами ШллушПодготовка к будущим пожарам также должна включать в себя большие инвестиции в защиту населенных пунктов, прилегающих к лесам.
«Все инструменты, которые мы используем сегодня, эффективны при обычных пожарах», — сказал Боне.«Но когда огненные бури начинаются в периоды сильного ветра и низкой влажности, искры разлетаются на сотни метров и вызывают цепочки пожаров на больших расстояниях».
Эти пожары будут иметь гораздо больше энергии, поэтому возможности пожаротушения будут ограничены. «Это должно привести к пониманию того, что мы должны сосредоточиться на лучшей защите домов и обращении с легковоспламеняющимися материалами в них», — добавил он.«Если есть крыши с листьями и иглами на них, искры, достигающие их, вызовут горение домов».
Таким образом, некоторым людям придется выбирать более редкий ландшафт, а не деревья и кусты, которые они привыкли видеть из своих окон. Вид не будет таким красивым, но будет намного безопаснее.
‘индонезийских цитат с переводом на английский
Ada asap ada api.
Английский эквивалент: у каждого «почему» есть свои причины.
«Нет эффекта без причины. или Предполагается, что если есть слух, то в этом должна быть доля правды ».
.
Air tenang jangan disangka tiada buaya.
Английский эквивалент: Посмотрите, прежде чем прыгать, потому что змеи среди сладких цветов действительно ползают.
Air tenang menghanyutkan.
Английский эквивалент: Мельницы Бога измельчают медленно, но верно.
«Медленная, но стабильная работа может многого добиться».
Алах Биса Карена Биаса.
Английский эквивалент: Практика ведет к совершенству.
Bermain air basah, bermain api hangus.
Игра с водой, мокрая. Играл с огнем, горел.
Английский эквивалент: Сеять ветер, жать вихрь.
Берсакит-сакит дахулу берсенанг-сенанг кемудиан.
Второй куплет Беракит-ракит ке хулу, berenang-renang ke tepian.
Английский эквивалент: Он не заслуживает сладкого, не будет кислого на вкус.
«Вы должны проиграть, чтобы уметь побеждать».
Dimana ada kemauan, di situ ada jalan.
Английский эквивалент: там, где есть желание, есть способ.
«Если вы достаточно полны решимости добиться чего-либо, то вы найдете способ сделать это».
Habis manis sepah dibuang.
Английский эквивалент: Он хороший погодный друг.
Джадила кумбанг, хидуп секали ди таман бунга, джанган джади лалат, хидуп секали ди букит сампах.
Английский эквивалент: жизнь — это то, что вы из нее делаете.
Карена нила сетитик, русак сусу себеланга.
Всего лишь капля спирта повреждает горшок с молоком
Английский эквивалент: одно гнилое яблоко испортит всю бочку
Значение: из-за небольшой ошибки все усилия потрачены впустую; Поскольку только часть группы совершает ошибку, репутация / работа всей группы запятнаны.
Английский эквивалент: Дайте ему дюйм, и он возьмет ярд.
Атмосумарто (2004 г.). Большой словарь индонезийского языка для учащихся. Атма Стэнтон. п. 75.
Kepala boleh panas, tetapi hati harus tetap dingin.
Голову можно нагревать, но сердце должно оставаться прохладным.
«Бог посылает злую корову с короткими рогами».
Уильям Шекспир, Много шума из ничего (1598)
Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya.
Английский эквивалент: не измеряйте других своими мерками.
«Летом я часто ловил рыбу в Мэне. Лично я очень люблю клубнику и сливки, но обнаружил, что по какой-то странной причине рыба предпочитает червей ».
Lebih baik satu burung ditangan dari pada sepuluh burung dipohon.
Английский эквивалент: Лучше одна птица в руке, чем две в кустах.
Mengharap burung terbang tinggi, punai di tangan dilepaskan.
Английский эквивалент: лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
Атмосумарто (2004 г.). Большой словарь индонезийского языка для учащихся. Атма Стэнтон. п. 173.
Merdeka atau mati.
Свобода или смерть.
Примечание: Это очень распространенный девиз в индонезийских войнах против голландской колонизации, обычно пишется Merdeka ataoe mati, потому что в то время «u» по-прежнему писалось как «oe», точно так же, как нынешнее «y» было «j». , «j» было «dj», а «c» было «tj».
Значение: Мы должны бороться за свою свободу столько, сколько потребуется, и мы не будем возражать против смерти, наступившей после нашей борьбы за независимость.
Торчиа, Джухари (2007). Индонезийские идиомы и выражения: разговорный индонезийский на работе. Periplus Editions (HK) Ltd .. стр. 113.
P [править]
Patah tumbuh hilang berganti.
Все, что сломано, вырастет снова, все, что потеряно, будет заменено.
Значение: Всё будет на замену.
Обычно используется для описания бессмертного духа движения (например, во время борьбы за независимость.). Сейчас в основном используется в военных кругах.
Похож на: Mati satu tumbuh seribu.
Атмосумарто (2004 г.). Большой словарь индонезийского языка для учащихся. Атма Стэнтон. п. 339.
Pikir dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna.
Английский эквивалент: посмотри, прежде чем прыгать.
«Человек, который думает, прежде чем действовать, скорее всего, будет действовать осмотрительно, и в будущем у него не будет причин раскаяться в своем поведении; но тот, кто действует слепо, без всякой дальновидности, вероятно, пострадает за свою опрометчивость.
Труслер, Джон (1790 г.). Притчи проиллюстрированы примерами и иллюстрированы картинками из реальной жизни. п. 115.
Atmosumarto (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся. Атма Стэнтон. п. 513.
R [править]
Rajin pangkal pandai.
Английский эквивалент: Трудолюбие — мать удачи.
«Те, кто больше всего работает, скорее всего, получат удачу».
Источник значения английского эквивалента: Martin H. Manser (2007). Факты о Файловом словаре пословиц. Издание информационной базы.п. 476. ISBN 978-0-8160-6673-5. Проверено 12 августа 2013 года.
Atmosumarto (2004). Большой словарь индонезийского языка для учащихся. Атма Стэнтон. п. 445.
S [править]
Секали ланчунг ке удзянь, сеумур хидуп оранг так перчай.
Если человек обманывает на экзамене, люди навсегда перестанут ему доверять.
Значение: потеряв доверие кого-либо, вернуть его практически невозможно.
Братаатмаджа (1985). Камус 5000 Перибахаса Индонезия. Канисиус. п. 272.
Секали меренгку дайунг, дуа тига пулау терлампауи.
Один удар веслом, два и три острова пройдены.
Значение: выполняйте сразу несколько задач.
Командоко (2007). Кумпулан Ленгкап Перибахаса Индонезия (Ред. Ревизи). Пустака Видьятама. п. 116.
Сепандай-пандай тупай дыня, акхирнья джатух джуга.
Английский эквивалент: Питчер так часто подходит к колодцу, что его наконец разбивают.
«Тот, кто часто рискует, рано или поздно потерпит неудачу. или преступника наконец поймают ».
«Мы строим планы, но результат часто отличается от ожидаемого.Неучтенные факторы или изменившиеся условия часто дают неожиданный результат ».
Источник значения: Paczolay, Gyula (1997). «55». Европейские пословицы: на 55 языках с эквивалентами на арабском, персидском, санскрите, китайском и японском языках. Veszprémi Nyomda. п. 287. ISBN 1-875943-44-7.
Муниф (2003). Липстик: себуах роман. СМИ Pressindo. п. 79.
Sudah jatuh, tertimpa tangga pula.
Человек поскользнулся, и на него упала лестница.
Примечание: используется для описания очень неудачливого человека, у которого была полоса неудач.
Английский эквивалент: Мизери любит компанию.
Значение: кажется, что все плохое происходит одновременно.
Sidel (2007). Беспорядки, погромы, джихад: религиозное насилие в Индонезии. NUS Press. п. 243. ISBN 1.
Siapa menabur angin, akan menuai badai.
Кто сеет ветер, тот и пожнет бурю.
Английский эквивалент: Кто сеет ветер, тот пожинает бурю.
Значение: «Однажды начавшаяся проблема может спровоцировать цепную реакцию, часто приводящую к неконтролируемой большой проблеме».
Источник значения: # Paczolay, Gyula (1997).Европейские пословицы на 55 языках. DeProverbio.com. п. 459. ISBN 1-875943-44-7.
Сиапно (2002). Гендер, ислам, национализм и государство в Ачехе: парадокс власти, кооптации и сопротивления. Тейлор и Фрэнсис. п. 235.
Tak bisa menari dikatakan lantai yang berjungkit.
То же, что и: Buruk rupa cermin dibelah.
Не могу танцевать, но виню пол как неровный.
Английский эквивалент: плохой рабочий винит свои инструменты.
Значение: винить неправильную причину. Ищу козла отпущения.
Тонг косонг ньяринг буньинья.
Пустой барабан издает громкий звук.
Английский эквивалент: не курица, которая больше всего кудахчет, откладывает больше яиц.
Значение: не тот, кто максимально рекламирует себя, может достичь наилучших результатов.
Значение: человек, который много говорит, обычно обычно пуст внутри (знаний) (но не всегда).
индонезийских цитат с английским переводом
СОДЕРЖАНИЕ |
|